Archive

post

B80 wird in beiden Richtungen voll gesperrt

Im Rahmen der Sanierungsarbeiten an der Brücke “Weststraße” wird die B80 in der Zeit vom Sonnabend, dem 21. August, 16 Uhr, bis Montag, dem 23. August 2004, 4 Uhr, in beiden Richtungen voll gesperrt

B80 wird in beiden Richtungen voll gesperrt

Im Rahmen der Sanierungsarbeiten an der Brücke “Weststraße” wird die B80 in der Zeit vom Sonnabend, dem 21. August, 16 Uhr, bis Montag, dem 23. August 2004, 4 Uhr, in beiden Richtungen voll gesperrt. Die Sperrung ist notwendig wegen des Ablassens von zwei Überbauten sowie des Rückbaus eines Tragegerüstes. Die Umleitung ist wie folgt ausgeschildert: in Richtung Halle über Kaolinstraße/Schieferstraße auf die B80, in Richtung Eisleben über die Fontanestraße auf die B80. Bauherr ist der Fachbereich Tiefbau/Straßenverkehr, Abteilung Brücken. Quelle: halle.de

Mehr lesen
18.08.2004
hallelife.de - Redaktion
post

Wiedereröffnung der halleschen Hallenbäder

Am Montag, dem 23. August 2004, öffnen die

Wiedereröffnung der halleschen Hallenbäder

Am Montag, dem 23. August 2004, öffnen die Schwimmhallen Stadtbad, Saline und Neustadt wieder ihre Pforten für den Publikumsverkehr. Die für den Schul-, Leistungs- und Vereinssport vorgesehene Schwimmhalle in der Robert-Koch-Straße wird ab Mittwoch, dem 1. September 2004, geöffnet. Der Fachbereich Schule, Sport und Bäder hat die Sommerpause während der Schulferien genutzt, um Reparatur- und Wartungsarbeiten durchzuführen. So wurden unter anderem Schwimmbecken und Rohrleitungssysteme gereinigt, Filter saniert und Beckenfliesen neu verfugt. Neben der Überprüfung der Pumpen und Kompressoren wurden auch die notwendigen Reparaturen in allen anderen Bereichen erledigt. Die bade- und schwimmwilligen Bürger und Bürgerinnen Halles können sich also wieder bedenkenlos in das kühle Nass der städtischen Hallenbäder begeben. Die Öffnungszeiten der Hallenbäder sind nahezu unverändert geblieben, nur die Schwimmhalle Saline verlängert ihre Badezeiten am Montag und Freitag Vormittag. Quelle: halle.de

Mehr lesen
18.08.2004
hallelife.de - Redaktion
post

Polizeibericht vom 18. August 2004

Wohnungseinbruch Ein Wohnungseinbruch wurde der Polizei gestern Nachmittag kurz nach 14. 00 Uhr gemeldet. Unbekannte Täter hatten aus der Wohnung am Sommerbad einen Fernseher, DVD-Player und eine X-Box mit diversen Spielen entwendet

Polizeibericht vom 18. August 2004

Wohnungseinbruch Ein Wohnungseinbruch wurde der Polizei gestern Nachmittag kurz nach 14.00 Uhr gemeldet. Unbekannte Täter hatten aus der Wohnung am Sommerbad einen Fernseher, DVD-Player und eine X-Box mit diversen Spielen entwendet. Betrug Am Dienstag gegen 10.30 Uhr sprach ein etwa 45jähriger Mann einen Hallenser in der Eichendorffstraße an. Unter der Vorgabe, er sei ein früherer Bekannter und wohne jetzt in Wien, verwickelte er den Rentner in ein Gespräch. Schließlich gab er dem 79jährigen eine Lederjacke als Pfand und schwatzte ihm dafür Bargeld (100,– Euro) ab. Wenig später erstattete der Geschädigte Anzeige wegen Betruges bei der Polizei. Automaten aufgebrochen Gegen 10.30 Uhr meldete der Betreiber einer Gaststätte in der Lilienstraße einen Einbruch. Durch ein Fenster waren die unbekannten Täter in die Räumlichkeiten eingedrungen. Zwei Dartautomaten wurden aufgebrochen und die Geldkassetten entwendet. Feuerwehrmann verstorben Der bei den Löscharbeiten eines Feldbrandes am Nachmittag des 09.08.2004 in der Nähe von Krosigk (Saalkreis) schwer verletzte 61jährige Feuerwehrmann erlag gestern in einem Krankenhaus in Halle seinen schweren Verletzungen. Verkehrsunfallzahlen 17.08.2004 Halle: 24 Unfälle mit 3 verletzten Personen Saalkreis: 6 Unfälle mit 3 verletzten Personen

Mehr lesen
18.08.2004
hallelife.de - Redaktion
post

Polizeibericht vom 17. August – Teil 2

44 jähriger bei Unfall verletzt Zu einem Verkehrsunfall auf der B80 in Richtung Halle kam es heute Morgen gegen 07. 35 Uhr. Ein PKW Renault kam aus bisher ungeklärter Ursache (vermutlich gesundheitliche Probleme des Fahrers) nach rechts von der Fahrbahn ab

Polizeibericht vom 17. August - Teil 2

44 jähriger bei Unfall verletzt Zu einem Verkehrsunfall auf der B80 in Richtung Halle kam es heute Morgen gegen 07.35 Uhr. Ein PKW Renault kam aus bisher ungeklärter Ursache (vermutlich gesundheitliche Probleme des Fahrers) nach rechts von der Fahrbahn ab. Er fuhr dann knapp 250 Meter im Straßengraben, kam dann wieder nach links auf die Böschung und prallte nach weiteren etwa 50 Metern von außen gegen die Leitplanke. Die direkte Unfallstelle lag etwa 100 Meter vor der Abfahrt Rennbahnkreuz. Der 44jährige Hallenser wurde schwerverletzt in ein Krankenhaus gebracht, an dem Renault 406 entstand erheblicher Sachschaden. Eine Fahrspur in Richtung Halle war bis gegen 08.50 Uhr gesperrt, es kam zu leichten Stauerscheinungen (etwa 2 km).

Mehr lesen
17.08.2004
hallelife.de - Redaktion
post

Parkeisenbahn ändert Fahrzeiten zu Schuljahresbeginn

Die Betriebszeiten der Parkeisenbahn “

Parkeisenbahn ändert Fahrzeiten zu Schuljahresbeginn

Die Betriebszeiten der Parkeisenbahn “Peißnitzexpress” ändern sich mit Beginn des neuen Schuljahres ab Donnerstag, dem 19. August 2004. Es gelten folgende Betriebszeiten: donnerstags und freitags von 15 bis 18 Uhr, sonnabends, sonntags sowie mittwochs von 10 bis 12 Uhr und 13 bis 18 Uhr. Montags und dienstags ist die Parkeisenbahn nicht in Betrieb. Rundfahrten finden ab fünf Personen im 30-Minuten-Takt statt. Bei Bedarf verkürzt sich die Zugfolge. Die Fahrzeit für eine Rundfahrt beträgt etwa zwölf Minuten. Bei ungünstiger Witterung findet kein Fahrbetrieb statt. Änderungen aus aktuellem Anlass behält sich die Betriebsleitung Parkeisenbahn jederzeit vor. Zum Laternenfest gilt folgender Sonderfahrplan: Freitag, 27. August 2004: planmäßiger Fahrbetrieb von 10 bis 12 Uhr und 13 bis 18 Uhr, Sonnabend, 28. August 2004: Fahrbetrieb von 10 Uhr bis 24 Uhr, Sonntag, 29. August 2004: Fahrbetrieb von 13 bis 18 Uhr. Quelle: halle.de

Mehr lesen
17.08.2004
hallelife.de - Redaktion
post

Erneut geänderte Verkehrsführung am Riebeckplatz

Bis voraussichtlich Freitag, dem 17. September 2004, ändert sich die Verkehrsführung von der Magdeburger Straße kommend in Richtung Riebeckplatz, teilt die

Erneut geänderte Verkehrsführung am Riebeckplatz

Bis voraussichtlich Freitag, dem 17. September 2004, ändert sich die Verkehrsführung von der Magdeburger Straße kommend in Richtung Riebeckplatz, teilt die Havag mit. Fahrzeugführer müssen sich ab sofort bereits vor der Kreuzung Magdeburger Straße/Volkmannstraße entsprechend ihres Ziels einordnen. Die äußerste rechte Spur führt in Richtung Neustadt, während die mittlere Spur in Richtung Merseburg und die linke Spur in Richtung Halle-Ost bzw. zum Bahnhof führen wird. Zwischen der Spur in Richtung Neustadt und den anderen beiden Spuren befindet sich ein Baufeld. Vorwegweiser in der Magdeburger Straße und der Volkmannstraße weisen auf die neue Verkehrsführung hin. Der Kreisverkehr wird ab Montag, dem 16. August, wieder mehr nach innen verlagert. Auf der westlichen Seite ist ab sofort das neue Brückenwerk befahrbar. In der nächsten Bauphase wird das Stützbauwerk in der Franckestraße und der Straßenanschluss zwischen Franckeplatz und Riebeckplatz fertig gestellt. Ab Dienstag, dem 17. August, bis voraussichtlich, Montag, dem 18. Oktober, wird die über den Riebeckplatz führende Hochstraße in Richtung Volkmannstraße gesperrt. Der Verkehr wird über die zweite Richtungsfahrbahn der Hochstraße umgeleitet. Auf dieser Straße besteht dann Gegenverkehr. Der Verkehr zwischen Straßenbahn und Autofahrern wird durch eine Lichtsignalanlage geregelt. Die Sperrung ist notwendig wegen der beginnenden Gleis- und Straßenbauarbeiten am südlichen Fuß der Hochstraße und eingangs der Ernst-Kamieth-Straße. Quelle: halle.de

Mehr lesen
17.08.2004
hallelife.de - Redaktion
post

Polizeibericht vom 17. August 2004

Ohne Führerschein und unter Alkohol Zu einer verbalen und tätlichen Auseinandersetzung kam es gestern Abend gegen 21. 35 Uhr zwischen einem 50jährigen und drei Personen (16-26). Dieser verließ kurz darauf mit seinem Kleintransporter den Ort

Polizeibericht vom 17. August 2004

Ohne Führerschein und unter Alkohol Zu einer verbalen und tätlichen Auseinandersetzung kam es gestern Abend gegen 21.35 Uhr zwischen einem 50jährigen und drei Personen (16-26). Dieser verließ kurz darauf mit seinem Kleintransporter den Ort. Die mittlerweile alarmierte Polizei kontrollierte ihn jedoch, da der Verdacht des Fahrens unter Alkohol bestand. Dies bestätigte sich auch: 1,88 Promille war der Wert der Atemalkoholkontrolle. Im Besitz eines Führerscheines ist der Tatverdächtige auch nicht. Verkehrsunfallzahlen vom 16.08.2004 Halle: 30 Unfälle mit zwei verletzten Personen Saalkreis: 5 Unfälle mit einer verletzten Person

Mehr lesen
17.08.2004
hallelife.de - Redaktion
post

Polizeibericht vom 16. August

Gestellt In der Heinrich-Schütz-Straße schlug am Sonntag gegen 18. 20 Uhr ein Mann mit einem Stein auf einen PKW ein. Zeugen bemerkten dies und alarmierten die Polizei

Polizeibericht vom 16. August

Gestellt In der Heinrich-Schütz-Straße schlug am Sonntag gegen 18.20 Uhr ein Mann mit einem Stein auf einen PKW ein. Zeugen bemerkten dies und alarmierten die Polizei. Der Tatverdächtige ergriff in der Zwischenzeit die Flucht. Auf Grund einer genauen Beschreibung des Mannes verlief die Suche nach ihm erfolgeich. Polizeibeamte konnten ihn wenig später in der Roßbachstraße stellen. Der 36jährige Hallenser wurde vorläufig festgenommen. In seiner Wohnung konnte Diebesgut sichergestellt werden. Gegen ihn soll heute ein beschleunigtes Verfahren durchgeführt werden. Tasche entwendet Gestern gegen 18.45 Uhr wurde eine Hallenserin in der Otto-Nagel-Straße zu Boden gestoßen. Danach entriss ihr der unbekannte Täter die Tasche und flüchtete. Die 84jährige Hallenserin musste zur ärztlichen Behandlung in ein Krankenhaus gebracht werden (stationär), sie erlitt eine Gehirnerschütterung. Angaben zu entwendeten Gegenständen liegen deshalb noch nicht vor. Einbruch Heute Nacht kurz nach 03.00 Uhr wurde die Polizei zu einem Einbruch in die Leipziger Straße gerufen. Unbekannte Täter hatte eine Scheibe eines Handyshops eingeworfen. Auf Grund der Auslösung des Alarmes flüchteten sie jedoch nach kurzer Zeit wieder. Vermutlich wurden einige Handys entwendet, die Schadenshöhe muss durch den Betreiber des Geschäftes noch festgestellt werden. Eine sofort eingeleitete Suche nach den Einbrechern, auch unter Einsatz eines Fährtenhundes, verlief negativ. Verkehrsunfallzahlen 15.08.2004 Halle: 8 Unfälle mit 3 verletzten Personen Saalkreis: 2 Unfälle mit 2 verletzten Personen

Mehr lesen
16.08.2004
hallelife.de - Redaktion
post

Anträge auf Arbeitslosengeld II so schnell wie möglich vollständig ausgefüllt zurück an die Agentur für Arbeit

Bis zum 13. August 2004 gingen 14.500 Anträge auf Arbeitslosengeld II auf den Weg zu den Empfängern von Arbeitslosenhilfe im Agenturbezirk Halle. Gerade 1,2 Prozent dieser Anträge wurde in den letzten Tagen den Mitarbeitern der Antragsannahme in Halle und Bitterfeld vollständig ausgefüllt übergeben.

Anträge auf Arbeitslosengeld II so schnell wie möglich vollständig ausgefüllt zurück an die Agentur für Arbeit

Sabine Edner, Vorsitzende der Geschäftsführung der Agentur für Arbeit Halle, erwartet, dass jeder mit dem Ausfüllen des Antrages sofort beginnt, nachdem die Unterlagen im Briefkasten sind. In Bezug auf den bisherigen Rücklauf der Anträge warnt sie jedoch vor eventueller Panikmache: ?Seit 20. Juli 2004 versendet die Zentrale in Nürnberg die Anträge. Müssen Kunden für die Antragsunterlagen beispielsweise Bankbescheinigungen oder Verdienstbescheinigungen der Ehepartner einholen, so nimmt dies etwa noch ein bis zwei Wochen in Anspruch. Vergessen darf man zudem nicht, dass im Moment der Eine oder Andere noch im Urlaub ist.? ?Die Agentur für Arbeit Halle setzt alles daran, dass jede Empfängerin und jeder Empfänger von Arbeitslosenhilfe rechtzeitig die neue Leistung nach dem Sozialgesetzbuch II erhält. Voraussetzung dafür ist aber, dass jeder seinen Antrag bis Ende Oktober in der Agentur für Arbeit abgegeben hat.?, so Sabine Edner. Sie appelliert an die Frauen und Männer, die Anträge vollständig ausgefüllt so schnell wie möglich persönlich, bitte nicht postalisch, an die Agentur für Arbeit Halle und die Geschäftsstelle Bitterfeld zurück zu geben und widerspricht damit deutlich den Aussagen einiger Medien, die Anträge erst im Dezember abzugeben. Sollten die Arbeitnehmer diesen Rat befolgen, kann eine rechtzeitige Bewilligung der Leistung nicht mehr sichergestellt werden. Sabine Edner weist in diesem Zusammenhang noch einmal darauf hin, dass die Kunden bei möglichen Fragen zum Antrag auf die Beratungsstellen der Agentur für Arbeit Halle zugehen können. Unterstützung beim Ausfüllen und Termine zur Antragsabgabe erhalten die Kunden der Agentur für Arbeit Halle unter 0345/ 5249 7000 und die Kunden der Geschäftsstelle Bitterfeld unter 03493/ 601 700. Zudem können Fragen zu den Anträgen auch an die Hotline der Bundesagentur unter 0180 1012012 gestellt werden. Zahlreiche Informationen zum Arbeitslosengeld II bietet zusätzlich noch die Homepage der Bundesagentur für Arbeit. Unter www.arbeitsagentur.de -> Arbeitnehmer -> Geldleistungen -> Arbeitslosengeld II sind diese abrufbar. Pressemitteilung Arbeitsagentur Halle

Mehr lesen
16.08.2004
hallelife.de - Redaktion
post

Polizeibericht vom 15. August

Einbruch Am Sonntag Morgen, gegen 01. 20 Uhr, kletterten zwei männliche Personen in der Ernst-Kromayer-Straße über die Umfriedung des Geländes einer Kindertagesstätte, schlugen eine Fensterscheibe ein und versuchten die Eingangstür aufzuhebeln. Durch Polizeibeamte wurden die beiden Tatverdächtigen (22, 19) gestellt und vorläufig festgenommen

Polizeibericht vom 15. August

Einbruch Am Sonntag Morgen, gegen 01.20 Uhr, kletterten zwei männliche Personen in der Ernst-Kromayer-Straße über die Umfriedung des Geländes einer Kindertagesstätte, schlugen eine Fensterscheibe ein und versuchten die Eingangstür aufzuhebeln. Durch Polizeibeamte wurden die beiden Tatverdächtigen (22, 19) gestellt und vorläufig festgenommen. Handtasche entwendet Am Samstag Nachmittag, kurz nach 17.00 Uhr, wurde eine 74 jährige Rentnerin am Moritzzwinger von einer unbekannten männlichen Person zu Boden gestoßen. Anschließend entriß der unbekannte Täter der Frau die Handtasche (Bargeld, Schlüssel, Monatsfahrkarte) und flüchtete in Richtung Markt. Die Geschädigte erlitt Prellungen und mußte ambulant behandelt werden. Ebenfalls am Samstag, gegen 17.30 Uhr, wurde einer 83 jährige Frau in der Parkanlage zwischen Trakehnerstraße und An der Feuerwache von einer unbekannten männlichen Person die Handtasche (Geldkarte) entrissen. Die Geschädigte wurde zu Boden gestoßen, verletzte sich dabei und mußte ambulant behandelt werden. Sachbeschädigung Am Samstag Nachmittag, gegen 14.50 Uhr, wurden zwei Jugendliche (18) aus Eisleben in einem Mietshaus in der Geiststraße durch einen Bürger gestellt, als sie den Fahrstuhlinnenraum, Türen und Decke großflächig mit schwarzer und blauer Farbe besprühten. Die Schadenshöhe beläuft sich auf ca. 500 Euro. Brand Am Sonntag Morgen, gegen 00.54 Uhr, kam es aus bisher ungeklärter Ursache zu einem Kioskbrand in der Oppiner Straße. Dabei wurde der Dachstuhl des Kiosk beschädigt. Die Schadenshöhe wird noch ermittelt. Zweimal brannte es am Samstag Morgen (01.00 und 08.30 Uhr) in der Hanoier Straße. Hier hatten unbekannte Täter jeweils einen Rauchabzugskasten in Brand gesetzt. Eine Mieterin (70) wurde wegen Atembeschwerden vor Ort behandelt. Die Schadenshöhe wird noch ermittelt.

Mehr lesen
15.08.2004
hallelife.de - Redaktion
post

“…mit vatikanischer Gelassenheit”

In einem Schreiben an Innenminister Jeziorsky hat Oberbürgermeisterin Ingrid Häußler heute die Landesregierung aufgefordert, endlich konkrete Planungen zur Lösung der Stadt-Umland-Problematik auf den Tisch zu legen. „Die Gebietsreform kann nicht mehr länger warten. Halle muss wachsen.“, so die OB.

Der Brief an den Innenminister hat folgenden Wortlaut: Sehr geehrter Herr Minister! Für den 24. September haben Sie zu einem Gespräch nach Magdeburg eingeladen. Ich nehme diese Einladung umso lieber an, als ich ihr seit etwa einem Jahr in froher Erwartung und mit einer gewissen Ungeduld entgegen gesehen habe. In Halle ist man nämlich angesichts der allenthalben geschaffenen Fakten und vielfach veröffentlichten Karten äußerst gespannt darauf, endlich etwas über die Pläne des Ministeriums zu erfahren, wie die seit einem Jahrzehnt ungeklärte Stadt-Umland-Problematik gelöst werden soll. Und wenn Sie das Maß Ihrer Güte voll machen wollten, wäre ich Ihnen für einige vorab zugesandte Informationen über die Planungen ihres Hauses zu tiefem Dank verpflichtet. Auch sähe ich mich dann in die glückliche Lage versetzt, bei unserem Gespräch nicht nur zuhören, sondern ernsthaft mitdiskutieren zu können. Was ich über Ihre Vorstellungen bisher weiß, entnehme ich einigen dünnen und versprengten Äußerungen gegenüber Vertretern der Presse. Man setze auf Freiwilligkeit und auf eine Zwecksverbandslösung etwa in der Frage der Müllentsorgung. Mit Verlaub, Herr Minister, so sind die existentiellen Probleme der größten Stadt des Landes nicht zu lösen! So sind sie noch nicht einmal auszusitzen. Bereits im Jahre 2001 sind in einem umfänglichen Gutachten die Geschichte und die Entwicklungsperspektiven der Stadt-Umland-Beziehungen Halles analysiert worden. Diese dreihundert Seiten liegen Ihrem Hause vor. Sie liegen auch dem Ministerpräsidenten, dem Verkehrsminister, dem Wirtschaftsminister und der Staatskanzlei vor. – Keine Stellungnahme bislang. In den unmittelbaren Stadt-Umland-Bereichen wird mit einem hohen Ordnungsbedarf die maßvolle Eingliederung von Umlandgemeinden in die Kernstadt als das wirksamste Mittel zur Bewältigung der dringendsten Entwicklungsaufgaben gesehen. Ihr einigen Bemerkungen zu entnehmender Vorschlag nach Zweckverbänden wird als die schlechteste aller Möglichkeiten bezeichnet. – Eine Begründung für Ihre Position ist mir nicht bekannt geworden. Im Juni dieses Jahres haben wir das Gutachten zusammengefasst und gebeten, weitere Genehmigungen zu Einheitsgemeinden im Umland zunächst auszusetzen. Das Innenministerium hat daraufhin die Einheitsgemeinde Schkopau genehmigt. – Eine Begründung für diese Entscheidung ist der existentiell betroffenen Stadt Halle nicht mitgeteilt worden. Jetzt werden Karten über den Stand der Gebietsreform im Lande verteilt, die Stadt Halle wurde ausgenommen; sie wurde nicht einmal angehört. Ebenfalls ignoriert wurden die Interessen der regionalen Wirtschaft, für die die Stärkung und Profilierung des Oberzentrums Halle als Motor der räumlichen Entwicklung und als Bestandteil der sich entwickelnden europäischen Metropolregion Halle/Leipzig- Sachsendreieck höchste Priorität hat. Es werden immer mehr Fakten geschaffen, die jeden Spielraum für einen zumindest hinlänglich „großen Wurf“ einengen. Sehr geehrter Herr Minister! Wir alle wissen, dass sowohl das Land als auch die Kommunen für die wirtschaftliche Entwicklung nur die Rahmenbedingungen bereitstellen kann. Eine zukunftsgerichtete Gebietsreform aber gehört zum administrativen Kernbereich und kann vom Land selbst geregelt werden. Noch immer kennen wir die Vorstellungen des Landes zur Regelung der Gebietsprobleme der großen Städte nicht. Ohne lebensfähige Städte werden aber auch die Gemeinden in der Fläche nicht weiterkommen. Halle muss wachsen. Dazu bedarf es klarer Entscheidungen. Dazu bedarf es in der Diskussion zumindest klarer Vorstellungen vonseiten der Landesregierung und, das heißt zuvörderst. aus Ihrem Hause. Mit geradezu vatikanischer Gelassenheit ist den Problemen nicht beizukommen. Ich verbleibe in froher Erwartung unseres ersten Gespräches zu diesem Thema am 24. September – und, bitte, lassen Sie mir vorher irgendetwas Schriftliches zukommen, auf das ich zumindest einen Eingangsstempel setzen kann. Mit freundlichen Grüßen Ingrid Häußler Oberbürgermeisterin der Stadt Halle (Saale) (Quelle: Stadt Halle)

Mehr lesen
13.08.2004
hallelife.de - Redaktion
post

Infoveranstaltung zum Straßenausbau in Tornau

Im Zuge der Planung zum Ausbau der Zörbiger Straße in der Ortslage Tornau findet am Dienstag, dem 17. August 2004, um 18 Uhr eine Informationsveranstaltung in der ehemaligen Gaststätte in Mötzlich, Goldbergstraße 6, statt. Interessierte, Anlieger oder sonstige Betroffene sind herzlich eingeladen, sich über das Bauvorhaben zu informieren

Infoveranstaltung zum Straßenausbau in Tornau

Im Zuge der Planung zum Ausbau der Zörbiger Straße in der Ortslage Tornau findet am Dienstag, dem 17. August 2004, um 18 Uhr eine Informationsveranstaltung in der ehemaligen Gaststätte in Mötzlich, Goldbergstraße 6, statt. Interessierte, Anlieger oder sonstige Betroffene sind herzlich eingeladen, sich über das Bauvorhaben zu informieren. Hinweise und Anregungen sind erwünscht. Quelle: halle.de

Mehr lesen
13.08.2004
hallelife.de - Redaktion
post

Polizeibericht vom 13. August

Heute keine morgendliche Pressemitteilung der Polizeidirektion Halle, da keine lagerelevanten Sachverhalte vorliegen. Ein schönes Wochenende wünscht Pressestelle der Polizeidirektion Halle

Polizeibericht vom 13. August

Heute keine morgendliche Pressemitteilung der Polizeidirektion Halle, da keine lagerelevanten Sachverhalte vorliegen.

Ein schönes Wochenende wünscht

Pressestelle der Polizeidirektion Halle

Mehr lesen
13.08.2004
hallelife.de - Redaktion
post

Verkehrsführung auf dem Markt während der Bauzeit

Der Baustellenbereich Marktplatz wird im Interesse der Baudurchführung, der Sicherung von Ver- und Entsorgung der Anwohner und Gewerbetreibenden sowie im Hinblick auf den ambulanten Handel (Frischemarkt) und starke Fußgängerströme während der Bauzeit vom 16.08. bis 19.09.2004 nur vom Baustellenverkehr und dem Lieferverkehr befahren.

Verkehrsführung auf dem Markt während der Bauzeit

Dementsprechend bleiben die bestehenden Beschilderungen im Umfeld des Marktplatzes zunächst bestehen. Der Marktplatz bleibt (vorhandene!) Fußgängerzone mit Fahrzeugbewegungen im Schritttempo. Zusätzlich zu den bestehenden Ausnahmeregelungen für den Liefer- und Radverkehr wird auch der Baustellenverkehr auf dem Marktplatz zugelassen. Während der ersten zwei Wochen vom 16. bis 29.08.2004 bleibt der Straßenbahn- und Nachtbuslinienverkehr unbeeinträchtigt. Ab 30.08.2004 wird der Straßenbahnverkehr zwischen den Haltestellen „Markt“ und „Hallmarkt“ unterbrochen. Das betrifft die Linien 2, 5, 9 und 10. Linie 11 wird über den Glauchaer Platz umgeleitet. Für Mobilitätsbehinderte wird ein Busshuttle zwischen den Haltestellen „Kleinschmieden“, „Markt“ und „Hallmarkt“ betrieben. (Quelle: Stadt Halle)

Mehr lesen
12.08.2004
hallelife.de - Redaktion
post

Polizeibericht vom 12. August

Zu schnell Gestern gegen 17. 25 Uhr wurde auf der B100 in Richtung Halle ein rasanter Opelfahrer erwischt. Er war mit einer Durchschnittsgeschwindigkeit von 152 km/h statt der erlaubten 70 unterwegs

Polizeibericht vom 12. August

Zu schnell Gestern gegen 17.25 Uhr wurde auf der B100 in Richtung Halle ein rasanter Opelfahrer erwischt. Er war mit einer Durchschnittsgeschwindigkeit von 152 km/h statt der erlaubten 70 unterwegs. Der Fahrer legte jedoch noch zu und in der weiteren Folge fuhr er im 100er-Bereich im Schnitt mit Tempo 185, stellte das Provida-Team fest. In der Ortslage Hohenthurm konnte der Opel Calibra dann gestoppt werden. Der 33jährige Berufskraftfahrer muss nun mit Sanktionen in Form von 375,- Euro, 4 Punkten in Flensburg und 3 Monaten Fahrverbot rechnen. Identifiziert Der am 10.08.2004 tot aus der Saale bei Döblitz geborgene Mann konnte identifiziert werden. Es handelt sich um einen 53jährigen. Der seit 1982 in Deutschland lebende Pole war in Halle wohnhaft. Eine Sektion der Leiche ergab Tod durch Ertrinken, Fremdeinwirkung wird ausgeschlossen. Wohnungseinbrüche Zwischen 09.00 und 23.00 Uhr drangen unbekannte Täter gestern in eine Wohnung in der Julius-Kühn-Straße ein. Ein angekipptes Fenster in der Parterrewohnung hatte es den Einbrechern leicht gemacht. Entwendet wurden der Fernseher, Videorecorder, CD-Player und Playstation. Auch in eine Wohnung in der Hafenstraße waren unbekannte Täter eingedrungen. Nach einem ersten Überblick wurden ein PC und Videokassetten entwendet. Gemeldet wurde die Tat am Mittwoch gegen 21.30 Uhr. Ladendiebstahl Schmuck (Ketten) im Wert von etwa 90,– Euro stahlen zwei Ladendiebe gestern gegen 13.45 Uhr in einer Drogerie in der Großen Steinstraße. Als sie das Geschäft mit dem Diebesgut verlassen wollten, sprach das Personal das Duo an. Einer der Diebe warf den Schmuck weg und der 24jährige Syrier sowie der 30jährige Marokkaner flüchteten. Beide konnten vom Personal und der Polizei jedoch gestellt werden. Es wird geprüft, ob gegen sie heute ein beschleunigtes Verfahren durchgeführt wird. Krad entwendet Gestern Vormittag wurde in der Berliner Straße ein Krad ETZ entwendet. Im Rahmen der Suche sahen Polizeibeamte im Bereich Fritz-Hoffmann-Straße das gestohlene Krad. Ein 16jähriger war damit unterwegs und flüchtete, als er die Beamten bemerkte. In der Reideburger Straße stürzte der Hallenser jedoch. Er blieb unverletzt und die ETZ 150 ohne Schaden. Der 16jährigen muss sich nun wegen Diebstahles sowie Fahren ohne Fahrerlaubnis verantworten. Verkehrsunfallzahlen 11.08.2004 Halle: 28 Unfälle mit 9 verletzten Personen Saalkreis: 1 Unfall ohne verletzte Personen

Mehr lesen
12.08.2004
hallelife.de - Redaktion
post

Kanaleinbruch in der Brüderstraße

Wegen eines Kanaleinbruches in Höhe des Hauses Nummer 5 musste die Brüderstraße am Dienstag, dem 10. August 2004, voll gesperrt werden. Baubeginn für die Reparaturarbeiten ist am Mittwoch, dem 11. August 2004. Bauherr ist die HWA GmbH, Bereich Abwasser.

Kanaleinbruch in der Brüderstraße

Die Umleitung erfolgt über Große Ulrichstraße, Kleinschmieden, Neunhäuser unter Aufhebung der Einbahnstraße.

Mehr lesen
12.08.2004
hallelife.de - Redaktion
post

“Wo bin ich”

Heute Nacht gegen 01. 30 bemerkten die Insassen eines Nissan in Halle auf der B80 in Richtung Eisleben einen Ford vor sich. Dieser fuhr Schlangenlinien und konnte sich nicht in der Fahrspur halten

Heute Nacht gegen 01.30 bemerkten die Insassen eines Nissan in Halle auf der B80 in Richtung Eisleben einen Ford vor sich. Dieser fuhr Schlangenlinien und konnte sich nicht in der Fahrspur halten. Als der Nissan ihn kurz vor der Abfahrt zur Aral-Tankstelle überholen wollte, wechselte auch der Ford plötzlich in diese Spur. Nur durch eine Vollbremsung konnte ein Unfall vermieden werden. Der Fordfahrer bog danach ab zur Tankstelle und fuhr kurz darauf weiter Richtung Nietleben. Der Nissan folgte ihm, da man mittlerweile auch die Polizei informiert hatte und die Beamten wurden so über die weitere Wegstrecke auf dem Laufenden gehalten. Der Beschuldigte hielt dann erneut in der Eislebener Straße (Höhe Autohaus Schenk) als auch gerade die Polizei eingetroffen war und ihn gleich in Empfang nahm. Der 34jährige Mann aus Merseburg konnte den Beamten nicht einmal die Frage beantworten, in welcher Stadt er sich befindet. Eine Atemalkoholkontrolle ergab einen Wert von 3,44 Promille. Nach der Blutprobenentnahme durch einen Arzt, Sicherstellung des Führerscheines und erfolgter Anzeigenaufnahme wegen Trunkenheit im Straßenverkehr wurde er von der Dienststelle entlassen.

Mehr lesen
12.08.2004
hallelife.de - Redaktion
post

Sozialabbau STOPPEN – Es GIBT Alternativen

Trotz der heute durch die Regierung angekündigten Veränderungen ist die grundsätzliche Ungerechtigkeit in diesem sogenannten Reformprozess nicht beseitigt. Die derzeitige Anspruchsberechtigung für ALG II, die Höhe der gesetzlich festgelegten Leistungen sowie die ab Januar geltenden verschärften Zumutbarkeitsregelungen sind weit von dem von der Regierung selbst formulierten Anspruch: “Fördern und Fordern” entfernt bzw. haben sich in der bisher festgelegten Praxis als “Fordern statt Fördern” herausgestellt

Sozialabbau STOPPEN - Es GIBT Alternativen

Trotz der heute durch die Regierung angekündigten Veränderungen ist die grundsätzliche Ungerechtigkeit in diesem sogenannten Reformprozess nicht beseitigt. Die derzeitige Anspruchsberechtigung für ALG II, die Höhe der gesetzlich festgelegten Leistungen sowie die ab Januar geltenden verschärften Zumutbarkeitsregelungen sind weit von dem von der Regierung selbst formulierten Anspruch: “Fördern und Fordern” entfernt bzw. haben sich in der bisher festgelegten Praxis als “Fordern statt Fördern” herausgestellt. Solange diese zentrale Ungerechtigkeit nicht beseitigt ist machen wir weiter. Nächste Demo: Montag, den 16.08.2004 in Halle / Hallmarkt Presse-Info DGB Sachsen-Anhalt

Mehr lesen
12.08.2004
hallelife.de - Redaktion
post

Polizeibericht vom 11. August 2004

PKW-Scheiben eingeschlagen Vorläufig festgenommen wurde ein 19jähriger Hallenser gestern Abend gegen 22. 30 Uhr. Zuvor hatte er mit einem Komplizen an einem PKW in der Blumenstraße die Scheibe eingeschlagen

Polizeibericht vom 11. August 2004

PKW-Scheiben eingeschlagen Vorläufig festgenommen wurde ein 19jähriger Hallenser gestern Abend gegen 22.30 Uhr. Zuvor hatte er mit einem Komplizen an einem PKW in der Blumenstraße die Scheibe eingeschlagen. Zeugen hatten die Polizei alarmiert. Bei Eintreffen der Beamten war das Duo geflüchtet. Wenig später schlugen sie an einem am Friedemann-Bach-Platz abgestellten Wagen ebenfalls eine Seitenscheibe ein. In Tatortnähe konnte die Polizei den o.g. Tatverdächtigen stellen, der Zweite war geflüchtet. Versuchter Diebstahl Bei dem Versuch, ein Moped zu stehlen, wurden heute gegen 0.15 Uhr drei Hallenser erwischt. Ein Zeuge hatte sie an der Vogelweide / Amselweg gestellt, nachdem sie bereits das Lenkerschloss geknackt hatten. Das bereits polizeibekannte Trio ist zwischen 14 und 15 Jahren alt. Leiche in der Saale gefunden Die Identität einer gestern Mittag gegen 13.00 in der Saale gefundenen Leiche ist bisher noch nicht geklärt. Ein Bootsführer hatte den Toten in der Saale in Nähe der Ortslage Döblitz (Saalkreis) bemerkt und Rettungsamt sowie Feuerwehr alarmiert. Es handelt sich um eine ca. 55 Jahre alte männliche Person, etwa 160-170 cm groß und schlank. Bekleidet war der Tote mit blauer Trainingshose mit weißen Doppelstreifen an der Seite sowie einer kanadischen Flagge an der linken Hosentasche und bunt gemustertem T-Shirt. Die Ermittlungen der Polizei dauern an. Ladendiebstahl Ein Langfinger wurde gestern gegen 19.15 Uhr in einer Kaufhalle in der Dorotheenstraße gestellt. Er hatte Zigaretten und Alkohol im Wert von ca. 30,- Euro entwendet. Es wird geprüft, ob gegen den 27jährigen Bürger aus dem Irak ein beschleunigtes Verfahren durchgeführt wird. Verkehrsunfallzahlen vom 10.08.2004 Halle: 17 Unfälle mit zwei verletzten Personen Saalkreis: 6 Unfälle mit einer verletzten Personen

Mehr lesen
11.08.2004
hallelife.de - Redaktion
post

Trickbetrüger in Halle unterwegs

Am Freitag, dem 06.08.04 gegen 10.00 Uhr, wurde ein 82jähriger Rentner während seines Spazierganges im Bereich der Kurallee, von einer unbekannten männlichen Person angesprochen. Diese Person gab vor, daß man sich von früher her kennen würde. In einem folgenden Gespräch in der Wohnung des Rentnerehepaares, bot der Mann Lederimitatjacken sowie eine Damenhandtasche als Geschenk an. Anschließend wollte er sich 1.800 Euro leihen, die er angeblich für einen Krankenrücktransport seines Sohnes, der einen schweren Unfall hatte, in die Schweiz bräuchte.

Trickbetrüger in Halle unterwegs

Das Ehepaar übergab aber kein Geld, sondern empfahl dem Mann die Jacken im Gebrauchtwarenhandel zu verkaufen oder sich Geld mit seiner eigenen EC-Karte abzuholen. Daraufhin verabschiedete sich die unbekannte männliche Person sehr schnell und verließ die Wohnung. Er stieg in einen dunkelfarbenen Pkw Golf, in dem sich eine zweite männliche Person als Fahrer befand und beide fuhren davon. Die unbekannte männliche Person ist ca. 50 bis 55 Jahre alt, ca. 175 cm groß und von kräftiger sportlicher Gestalt, hatte graublondes welliges Haar (Fassonschnitt), war bekleidet mit heller Jeanshose (beige) und Campinghemd sowie blau-weißen Sportschuhen. Er hatte ein gepflegtes Äußeres und sprach gebrochen deutsch. Der Fahrer ist ca. 45 Jahre alt, hatte dunkle glatte Haare und war mit einem weißen Hemd bekleidet. Wer kann Hinweise zu den hier beschriebenen Personen und ihrem dunkelfarbenen Pkw Golf geben? Wer wurde in ähnlicher Art und Weise angesprochen und kann der Polizei Hinweise geben? Hinweise, nimmt die Polizeidirektion Halle unter der Telefonnummer 0345/2241291, sowie jede andere Polizeidienststelle entgegen.

Mehr lesen
10.08.2004
hallelife.de - Redaktion
post

Polizeibericht vom 10. August 2004

Bekleidung gestohlen Im Laufe des Wochenendes drangen unbekannte Täter in ein Sportgeschäft in der Huttenstraße ein. Wie gestern Vormittag gemeldet wurde, stahlen sie Bade- und Sportbekleidung (Trainingsanzüge, T-Shirts). Die Schadenshöhe wird noch ermittelt

Polizeibericht vom 10. August 2004

Bekleidung gestohlen Im Laufe des Wochenendes drangen unbekannte Täter in ein Sportgeschäft in der Huttenstraße ein. Wie gestern Vormittag gemeldet wurde, stahlen sie Bade- und Sportbekleidung (Trainingsanzüge, T-Shirts). Die Schadenshöhe wird noch ermittelt. Einbruch in Büro Durch ein Fenster drangen unbekannte Täter ebenfalls am Wochenende in das Büro eines Autohauses am Zollrain ein. Am Montag gegen 09.30 Uhr bemerkten die Angestellten den Einbruch. Entwendet wurden 2 Drucker, 2 Telefone und ein Klimagerät. Brand in Ammendorf Heute gegen 03.30 Uhr rückten Feuerwehr und Polizei zu einem Brand nach Ammendorf aus. Dort brannte im Bereich der Gartenanlage “Am grünen Winkel” eine Lagerhalle. Personen kamen nicht zu Schaden. Die ca. 30 x 6 Meter große leerstehende Halle wurde beschädigt. Angaben zur Brandursache bzw. zur Höhe des Schadens liegen noch nicht vor. Die Polizei nahm die Ermittlungen wegen Verdachtes der Brandstidtung auf. Verkehrsunfallzahlen Halle: 28 Unfälle ohne verletzte Personen Saalkreis: 3 Unfälle ohne verletzte Personen

Mehr lesen
10.08.2004
hallelife.de - Redaktion
post

Polizeibericht vom 9. August

– Gefährlicher Eingriff in den Straßenverkehr – Störung der Totenruhe – Verstoß gegen das Betäubungsmittelgesetz – Wohnungseinbruch – Garageneinbruch – Verkehrsunfallgeschehen

Polizeibericht vom 9. August

Gefährlicher Eingriff in den Straßenverkehr Am Sonntag Morgen, gegen 04.50 Uhr, haben unbekannte Täter am Lortzingbogen 16 Mülltonnen mitten auf die Fahrbahn gestellt sowie einen abgeparkten Pkw auf die Straße geschoben. Polizeibeamte beräumten die Fahrbahn und der Pkw-Besitzer konnte sein Auto ohne Schaden wieder in die Parklücke fahren. Bereits gegen 01.50 Uhr, wurden auf der Brücke über die B 80 (Weststraße) durch Polizeibeamte zwei männliche Personen (14, 16) festgestellt und einer Kontrolle unterzogen. In einem mitgeführten Rucksack konnten 4 Nissenleuchten, 10 Akkus, 3 Maulschlüssel, 2 Schraubendreher sowie 1 Kombizange festgestellt werden. Beide gaben an, Gegenstände von den Absperreinrichtungen der Baustelle auf der Brücke entwendet zu haben. Diebesgut und Tatwerkzeug wurden sichergestellt. Störung der Totenruhe Im Zeitraum vom Samstag zum Sonntag, stießen unbekannte Täter auf dem Friedhof in der Eislebener Straße insgesamt neun Grabsteine um. Die Schadenshöhe wird noch ermittelt. Verstoß gegen das Betäubungsmittelgesetz Am Sonntag Abend, gegen 20.30 Uhr, wurde im Bereich Delitzscher Straße/Freiimfelder Straße ein sudanesischer Bürger (25) bei der Übergabe von Drogen an zwei Jugendliche (17, 22) gestellt. Der Tatverdächtige wurde durch Polizeibeamte vorläufig festgenommen. Insgesamt wurden 11 Bubbles (Kokain, Heroin) sowie das Fahrrad des Tatverdächtigen, welches zur Fahndung ausgeschrieben war, sichergestellt. Wohnungseinbruch Im Zeitraum vom Samstag zum Sonntag, drangen unbekannte Täter in eine Wohnung im Blumenauweg ein und entwendeten ein Handy, eine Brieftasche sowie persönliche Dokumente. Am Sonntag Morgen, zwischen 01.00 und 03.00 Uhr, drangen unbekannte Täter gewaltsam in eine Wohnung in der Alten Heerstraße ein und durchwühlten die Räumlichkeiten. Vermutlich wurden die Täter gestört, ließen bereitgestelltes Diebesgut zurück und flüchteten mit einem weißen Kleintransporter in unbekannte Richtung. Garageneinbruch Im Zeitraum vom Samstag zum Sonntag, drangen unbekannte Täter gewaltsam in eine Garage in Teutschenthal ein und entwendeten eine Hebebühne (Tragkraft 2 t), zwei Damenfahrräder, 1 Fliesenschneider, 1 Rasenmäher, 1 Rasentrimmer und 1 Bohrmaschine. Die Schadenshöhe beläuft sich auf ca. 1200 Euro. Verkehrsunfallgeschehen Am Sonntag ereigneten sich in der Stadt Halle 13 Verkehrsunfälle mit 2 verletzten Personen, im Saalkreis 4 Unfälle ohne Verletzte.

Mehr lesen
09.08.2004
hallelife.de - Redaktion
post

Teilnehmer für Bootskorso 2004 gesucht

Auch zum diesjährigen

Teilnehmer für Bootskorso 2004 gesucht

Auch zum diesjährigen Laternenfest veranstaltet die Stadt Halle (Saale) am Sonnabend, dem 28. August 2004, wieder die Bootskorsos auf der Saale. Bunt geschmückte und mit Lampen und Laternen ausgestattete Boote (außer Großboote) sollen dem Heimatfest der Hallenser das entsprechende Ambiente verleihen. Auch andere steuerbare Schwimmkörper, wie beispielsweise Flöße, sind zugelassen. Schriftliche Anmeldungen – bei Minderjährigen mit Zustimmung eines Erziehungsberechtigten – mit Angaben zur Person und zu welchem Bootskorso gestartet wird, sind bis zum Freitag, den 20. August 2004, an die Stadt Halle (Saale), Fachbereich Schule, Sport und Bäder, Ressort Sport und Bäder, Kennwort “Bootskorso”, 06100 Halle (Saale), zu richten. Anmeldeschluss für Nachzügler ist eine Stunde vor Bootskorsobeginn im Einsatzzelt des Technischen Hilfswerks neben der Peißnitzbrücke. Vorgesehen sind in diesem Jahr wieder zwei Schaufahrten auf der Saale: 15 Uhr der Bootskorso I “Kunterbunt”, 21.30 Uhr der Bootskorso II “Leuchtende Boote”. Teilnahmeberechtigung zur Prämierung: Bei der Ausgestaltung der Boote sind das Thema Stadt bzw. Laternenfest gewünscht. Der Bootskorso “Kunterbunt” ist vor allem für Kinder gedacht, die ihre Boote mit tollen Ideen gestalten können. Für den Bootskorso “Leuchtende Boote” sind mindestens drei Beleuchtungen und je nach Thema ein bunt geschmücktes Boot notwendig. Die Teilnahme erfolgt auf eigene Gefahr. Sportler, ganze Familien, Familienväter mit ihren Sprösslingen, Kinder und Jugendliche sind gern gesehen. Allerdings bedürfen Minderjährige im Alter von 14 bis 18 Jahren ohne Begleitung eines Erziehungsberechtigten einer schriftlichen Erlaubnis der Erziehungsberechtigten für ihre Teilnahme. Kinder und Nichtschwimmer müssen zur eigenen Sicherheit eine Schwimmweste anlegen. Die schönsten Boote jeder Veranstaltung werden prämiiert. Um ein recht buntes Bild mit vielen fantasievoll geschmückten Wassergefährten entstehen zu lassen, erhalten nicht nur die drei Erstplatzierten eine finanzielle Anerkennung, sondern die ersten zehn Boote. Damit soll der große Aufwand beim Schmücken gewürdigt werden. Für die ersten drei Plätze beim Korso “Kunterbunt” sind als Prämie 250, 200, und 150 Euro vorgesehen. Je 50 Euro erhalten die Folgenden bis zum zehnten Platz. Platz 1 bis 3 im Korso “Leuchtende Boote” können sich über 300, 250 bzw. 200 Euro freuen. Platz 4 bis 10 erhalten ebenfalls jeweils 50 Euro. Die Siegerboote werden am Sonntag, dem 29. August, 17 Uhr, auf der Bühne am Amselgrund bekannt gegeben und gewürdigt. Quelle: halle.de

Mehr lesen
09.08.2004
hallelife.de - Redaktion
post

Saaleschwimmer gesucht

Zum

Saaleschwimmer gesucht

Zum Laternenfest 2004 können am Sonntag, dem 29. August, 16 Uhr, wieder alle Wagemutigen ins kühle Nass der Saale springen und sich so den “Saaleschwimmschein” holen. Die Teilnehmer müssen dafür die Saale vom Amselgrund und Riveufer hin und zurück durchqueren. Die Teilnahme erfolgt auf eigene Gefahr. Minderjährige bis zum vollendeten 18. Lebensjahr, deren Erziehungsberechtigte nicht am Saaleschwimmen teilnehmen, bedürfen deren schriftliche Erlaubnis. Für die Absicherung der Veranstaltung sorgen die DLRG und die Wasserwacht Halle. Schriftliche Anmeldungen mit Angaben zur Person können bis Freitag, den 20. August 2004, gerichtet werden an: Stadt Halle (Saale), FB Schule, Sport und Bäder, Ressort Sport und Bäder, Kennwort “Saaleschwimmen”, Marktplatz 1, 06108 Halle (Saale). Quelle:halle.de

Mehr lesen
09.08.2004
hallelife.de - Redaktion
post

Polizeibericht vom 8. August

Besonders schwerer Fall des Diebstahls Am Samstag Morgen, zwischen 01. 00 und 06. 00 Uhr, drangen unbekannte Täter gewaltsam in ein Bistro in der Heideringpassage ein, verwüsteten die Räumlichkeiten, hebelten zwei Spielautomaten auf und entwendeten daraus das Bargeld

Polizeibericht vom 8. August

Besonders schwerer Fall des Diebstahls Am Samstag Morgen, zwischen 01.00 und 06.00 Uhr, drangen unbekannte Täter gewaltsam in ein Bistro in der Heideringpassage ein, verwüsteten die Räumlichkeiten, hebelten zwei Spielautomaten auf und entwendeten daraus das Bargeld. In der Nacht vom Freitag zum Samstag, drangen unbekannte Täter in ein Büro in der Eislebener Straße ein und entwendeten einen Laptop sowie einen Monitor. Im gleichen Zeitraum, wurde in ein Geschäft in der Krausenstraße eingebrochen, aus einer Kassette Bargeld sowie aus zwei aufgebrochenen Zigarettenautomaten Bargeld und Zigaretten entwendet. In allen Fällen wird die Schadenshöhe noch ermittelt. Gefährliche Körperverletzung Am Sonntag Morgen, gegen 05.20 Uhr, wurde ein 42 jähriger Hallenser in der Augustastraße von fünf unbekannten männlichen Personen grundlos geschlagen und getreten. Anschließend flüchteten die Täter in Richtung Riebeckplatz. Der Geschädigte erlitt eine Platzwunde sowie Hämatome und mußte ambulant behandelt werden. Bereits am Samstag Mittag, gegen 13.00 Uhr, kam es in einer Wohnung in der Wolfstraße zwischen zwei männlichen Personen zu einer verbalen Auseinandersetzung. Anschließend trat der 17 Jährige den Geschädigten (48) gegen den Brustkorb, so das dieser eine Rippenfraktur erlitt und schwerverletzt in ein Krankenhaus verbracht werden mußte.

Mehr lesen
08.08.2004
hallelife.de - Redaktion