Am Sonntag, den 11. März 2012, wird in der Zeit von 10.15 Uhr bis 18.30 Uhr der Straßenbahnverkehr zwischen Rannischen Platz und Vogelweide unterbrochen. Betroffen sind die Straßenbahnlinien 3 und 8 sowie die Buslinie 26. Die Sperrung der Beesener Straße in dem genannten Abschnitt ist aufgrund von Fugenvergussarbeiten erforderlich. Die Linie 3 verkehrt von Trotha kommend ab Rannischen Platz über Torstraße, Böllberger Weg zur Südstadt und zurück. Die Linie 8 verkehrt von Trotha kommen ab Rannischen Platz bis Böllberg. Die Buslinie 26 fährt von der Damaschkestraße kommend über Vogelweide, Diesterwegstraße, Wiener Straße, Böllberger Weg, Pestalozzistraße, Robert-Koch-Straße, Elsa-Brändström-Straße, Damaschkestraße zur Dieselstraße. Zwischen Rannischen Platz und Vogelweide wird ein Schienenersatzverkehr eingesetzt, der ab Rannischer Platz (Haltestelle in der Wörmlitzer Straße) über Wolfstraße, Beesener Straße, Elsa-Brändström-Straße zur Endhaltestelle Elsa-Brändström-Straße fährt. Von dort fährt der Bus zurück zum Rannischen Platz über Vogelweide, Paul-Suhr-Straße, Straße der Republik, Bugenhagenstraße und Beesener Straße. Für den Schienenersatzverkehr werden zusätzliche Haltestellen eingerichtet: eine Haltestelle eingangs der Wörmlitzer Straße/Bereich Rannischer Platz, eine Haltestelle in der Beesener Straße/Höhe Einmündung Bugenhagenstraße in Richtung Rannischer Platz und eine Haltestelle in der Elsa-Brändström-Straße jeweils in Höhe der Straßenbahnhaltestellen Vogelweide, Am Breiten Pfuhl und an der Endstelle Elsa-Brändström-Straße. Die Haltestellen ein- und ausgangs der Torstraße werden während der Umleitungsphase von den Straßenbahnlinien 1, 3 und 8 zusätzlich bedient.