Am kommenden Wochenende ist die Torstraße in Halle (Saale) zwischen Rannischem Platz und Glauchaer Straße voll gesperrt. Von Samstag 6 Uhr bis Sonntag 18 Uhr können Autos und Straßenbahnen hier nicht entlang fahren, weil Instandhaltungsarbeiten an den Straßenbahngleisen durchgeführt werden. Zudem wird wegen der Bauarbeiten in der Beesener Straße, die in einer Woche beginnen, ein Gleiswechsel eingebaut. Hier werden die Tramlinien 8 und 11 während der Baumaßnahmen enden.
Am Wochenende muss die Straßenbahnlinie 1 wegen der Baustelle umgeleitet werden. Die Linie verkehrt aus Richtung Frohe Zukunft ab Rannischen Platz weiter über Beesener Straße, Vogelweide, Paul-Suhr-Straße und weiter in Richtung Beesen. Fahrgäste in Richtung Böllberger Weg/Südstadt bzw. aus Richtung Böllberger Weg/Südstadt nutzen den Schienenersatzverkehr.
Für den Autoverkehr ist die Torstraße zwischen Rannischen Platz und 2. Vereinsstraße komplett gesperrt. Die Umleitung erfolgt in beiden Richtungen über Wörmlitzer Straße und 5. Vereinsstraße. Außerdem wird die Torstraße zwischen Lerchenfeldstraße und Glauchaer Straße in Richtung Glauchaer Straße halbseitig für den Kfz-Verkehr gesperrt. Die Umleitung führt über Lerchenfeldstraße und Jacobstraße.
