In der Radeweller Straße stellten Beamte einen Dieb, der zu Fuß unterwegs war. Der zweite versuchte zunächst mit dem geklauten Moped zu fliehen, konnte nach einer kurzer Verfolgen im Bereich der Kattowicer Straße gefasst werden nachdem dieser gestürzt war. In ihren Taschen hatten die 19 und 26 Jahre alten Männer neben dem Zündschloss des kurzgeschlossenen Moped weiteres Einbruchswerkzeug, darunter drei Schraubendreher, ein Bolzenschneider, sowie ein Brecheisen. Gegen Beide wurde Anzeige wegen Diebstahls erstattet. Da der 19-Jährige keinen Führerschein hat und unter dem Einfluss von Drogen stand, wird zudem wegen Fahren ohne Fahrerlaubnis und wegen Straßenverkehrsgefährdung ermittelt.