Im Bereich des Jägerplatzes traf die herbeigerufene Polizei den Mann fahrend an. Einer der Beamten forderte den Radfahrer verbal und durch Handzeichen auf Stehen zu bleiben. Der Radfahrer fuhr zielgerichtet auf den Polizisten und es kam zur Kollision. Erneut kam der Radfahrer zu Fall. Im Weiteren wurde der Mann zur Behandlung in ein Krankenhaus gebracht.
Im Zuge der polizeilichen Maßnahmen wurde beim Radfahrer auch eine Atemalkoholkontrolle durchgeführt. Dabei wurden über 1,7 Promille gemessen. Gegen den Hallenser wurde Anzeige erstattet.
