Nachdem es zunächst gegen 15:15 Uhr auf dem Gehweg eine verbale Auseinandersetzung zwischen den Hallensern gab, ging einer der beiden in seine Wohnung und zielte vom Balkon aus mit einer Luftdruckpistole auf seinen Kontrahenten. Die Polizei ermittelt nun wegen Beleidigung und Bedrohung.