Beim Befahren einer Linkskurve rutschte das Hinterrad des Mopeds auf nasser Straße weg. Fahrer und Sozia kamen zu Fall, die Simson und deren Besatzung rutschten die Straße entlang und kamen auf dem Randstreifen zum Liegen. Beide 17Jährigen wurden leichtverletzt.