Ein Jahr später wechselte er zu Hertha BSC und wurde bei den Berlinern 20 Mal in der Regionalliga-Mannschaft eingesetzt. Seit Sommer 2013 stand er beim FC Erzgebirge Aue in Lohn und Brot, bestritt für die Veilchen insgesamt 27 Zweitligaspiele.
HFCManager Ralph Kühne: Wir freuen uns, Dorian von unserem Weg überzeugt zu haben. Seine Qualität wird zweifelsfrei unser Mittelfeld und damit das Spiel insgesamt bereichern. Vor Diring hatte der HFC bereits Manndecker Stefan Kleineheismann (FC Rot-Weiß Erfurt) und Offensivmann Tobias Müller (SG Dynamo Dresden) verpflichtet.
