Empfang zum 11. Azubi-Austausch mit Halles Partnerstadt Karlsruhe

von 10. August 2012

 Anlässlich des 11. Azubi-Austausches im Jubiläumsjahr der Städtepartnerschaft zwischen Halle und Karlsruhe empfängt Bürgermeister und Beigeordneter für Finanzen und Personal Egbert Geier gemeinsam mit Personalamtsleiterin Jane Unger am Montag, dem 13. August 2012, um 9 Uhr, neun Auszubildende aus Karlsruhe im Kleinen Saal des Stadthauses, Marktplatz 2. Dort wird der Einsatzplan der Austausch-Azubis für die laufende Woche vorgestellt. Bis zum 18. August lernen sie diverse Ämter in allen Dezernaten der Stadt Halle kennen.Bürgermeister Egbert Geier wird zudem ein Gast-Geschenk an Manuel Fetzner überreichen, der als Ausbilder aus Karlsruhe seine angehenden Verwaltungswirte auf ihrer Reise begleitet. Die halleschen angehenden Verwaltungsfachangestellten, die bereits im Juni die Karlsruher Stadtverwaltung kennenlernen durften, übergeben ebenfalls Präsente an ihre Austausch- Kollegen aus der Partnerstadt.Seit Anfang März 2012 befinden sich die Auszubildenden in der Vorbereitung für den Austausch in Halle. Eine Woche lang lernen sie die Partnerstadt Halle und ihre Stadtverwaltung kennen. Die neun halleschen Austausch-Azubis betreuen jeweils einen der neun Gast-Azubis in ihrem Einsatzbereich. Neben Projektaufgaben in diversen Ämtern stehen auch kulturelle Programme auf dem Plan. Am Montag unternimmt ein Hallore mit ihnen einen Rundgang durch die Händelstadt. Der erste Tag klingt beim traditionellen Bowlingabend in der „Eselsmühle“ aus. Am Dienstag erkunden die Azubis bei einer Bootsrundfahrt die Stadt vom Saalewasser aus. Weiterhin steht ein Besuch im Raumflug-Planetarium „Sigmund Jähn“ auf dem Plan. Am Mittwoch besuchen die Gäste die Pompeji-Ausstellung im Landesmuseum für Vorgeschichte und am Donnerstag den halleschen Bergzoo. Am letzten Werktag der Austauschwoche folgt noch ein Ausflug in das Halloren Schokoladenmuseum, bevor die Azubis die Austauschwoche beim traditionellen Abschlussessen in den „Wenzel Prager Bierstuben“ ausklingen lassen.Die Städtepartnerschaft zwischen Karlsruhe und der Händelstadt wurde bereits im September 1987 besiegelt. Seitdem wurden verschiedenste Projekte entwickelt, um die Städtepartnerschaft zu beleben. 2001 hatten Auszubildende der Stadt Halle (Saale) die Idee, einen Austausch mit den Auszubildenden aus Karlsruhe zu organisieren. Ziel des Austauschs sollte sein, eine andere Verwaltung kennen zu lernen und somit über den „Tellerrand“ hinaus zu schauen. Natürlich konnte man im gleichen Atemzug die Stadt mit ihren kulturellen Einrichtungen erkunden und Unterschiede der Bürgerbegegnung Ost/West feststellen. Das Projekt wurde von den Azubis selbst geplant, gestaltet, durchgeführt und ausgewertet. Die fachlichen und persönlichen Kompetenzen von allen Azubis wurden gefördert und weiterentwickelt.Nach einigen Abstimmungen ging es im Jahr 2002 in die Umsetzung und der erste Austausch fand statt. Innerhalb eines Zeitraumes von zwei Wochen, in denen die Azubis in zwei bis drei Ämtern eingesetzt waren, konnten sie viel erkunden und ein vielfältiges kulturelles Programm erleben.In 10 Jahren haben sich die Rahmenbedingungen etwas geändert. Der Austausch begrenzt sich nun auf eine Woche mit einem Einsatzamt, welches tiefgründiger erkundet werden kann. Hinzugekommen ist ein traditioneller Bowling- bzw. in Karlsruhe Kegelabend. Die Auszubildenden erhalten für ihren Aufenthalt in der Partnerstadt einen spannenden Erkundungsauftrag.Mit dem aktuellen 11. Austausch haben bislang insgesamt 196 Auszubildende an dem Projekt teilgenommen.Als Resümee kann festgestellt werden, dass ein Austausch zu Ausbildungsinhalten, Arbeitsabläufen, Lebensgewohnheiten stattfindet und das Interesse an einer anderen Stadt mit Ihrer Kultur, Menschen und Natur geweckt wird.