Der Ältere von beiden bedrohte seinen Nachbarn mit einem metallischen Gegenstand von 120 cm Länge und verletzte den Mitmieter leicht am Oberkörper. Durch ein sächsisches Spezialeinsatzkommando wurde am späten Nachmittag die Wohnung geöffnet. Hierbei konnte das Tatmittel sichergestellt werden. Der Tatverdächtige wurde nicht in seiner Wohnung angetroffen.