Polizeibericht vom 2. September 2004

Ladendiebstahl Zwei Touristen aus Riga wurden gestern gegen 11.20 Uhr in einem Baumarkt in der Zscherbener Landstraße beim Ladendiebstahl erwischt. Sie hatten eine Bohrmaschine im Wert von 199,– Euro entwendet. Die Polizei nahm die Männer im Alter von 33 und 34 Jahren vorläufig fest. Heute wird geprüft, ob gegen das Duo ein beschleunigtes Verfahren durchgeführt wird. Sachbeschädigung Der Brand eines Abfallcontainers am Zollrain wurde am gestrigen Abend gegen 22.45 Uhr gemeldet. Der Container ist jetzt unbrauchbar. PKW entwendet Zwischen Dienstag 22.00 Uhr und Mittwoch 10.20 Uhr wurde im Immenweg ein Pkw gestohlen. Unbekannte Täter entwendeten einen dort geparkten Mercedes E 230 Sport. Verkehrsunfallzahlen vom 01.09.2004 Halle: 27 Unfälle ohne verletzte Personen Saalkreis: 6 Unfälle mit einer verletzten Person