Französisches Festival in Halle

von 4. Mai 2010

[fotostrecke=2]

Das französische Festival “Nouveaux Auteurs” geht in diesem Jahr am Thalia Theater in Halle in eine neue Runde. Bis 9. Mai erleben Besucher neue Stücke aus Frankreich, der Schweiz, aus Afrika, Kanada, aber auch aus Deutschland. Freuen darf man sich auf die unterschiedlichsten Formen zeitgenössischen Texttheaters bis hin zur multimedialen Performance.

Der künstlerische Austausch und Dialog stehen im Mittelpunkt der prall gefüllten Theatertage: so werden nicht nur internationale Gastspiele präsentiert, sondern Autoren und Regisseure aus Frankreich und der Schweiz werden speziell für dieses Festival ins Deutsche übersetzte Stücke mit dem Schauspielensemble des Thalia Theaters erarbeiten. Die Präsenz der Autoren und Künstler vor Ort soll natürlich auch und vor allem Ihnen vielerlei Gelegenheit zum näheren Gespräch und Ideenaustausch geben – bei spannenden Publikumsgesprächen wie ganz spontan im FestivalCafé Fräulein August.

Auf Seite 2 finden Sie das Programm:
[pagebreak]

05.05. Mittwoch
17. 30 Uhr AuftAKT 1 :
Festivaleröffnung / Sektempfang und Flying Buffet /
THALIA THEATER – Foyer

18.00 Uhr PAS BOUGER / NICHT BEWEGEN von Emmanuel Darley / Regie : Jean-Marc Bourg
Gastspiel / THALIA THEATER – Puschkinsaal / 10,-|7,50

20.00 Uhr FAMILIENPORTRÄT von Denise Bonal / Regie : Annegret Hahn
Deutsche Erstaufführung
THALIA THEATER – Großer Saal / 10,-|7,50

06.05. Donnerstag
10.00 Uhr OMA WATT AUF PAPUA (EINE INSELKOMÖDIE) von Joel Jouanneau & Marie-Claire Le Pavec / Regie: Annegret Hahn / Theater für Kinder ab 4
PREMIERE / Deutsche Erstaufführung
THALIA THEATER – Kleiner Saal / 6,-|4,-

10.00 Uhr DIE STEINBRÜCKE UND DIE BILDERHAUT von Daniel Danis / Regie: Oliver Lisewski /
geschlossene Schullesung für Kinder ab 11

18.00 Uhr WEIT ENTFERNT VON CORPUS CHRISTI von Christophe Pellet / Regie: Oliver Lisewski
Szenische Lesung / CAFÉ ROTER HORIZONT / Eintritt frei

20.00 Uhr PAS BOUGER / NICHT BEWEGEN von Emmanuel Darley / Regie : Jean-Marc Bourg
Gastspiel / THALIA THEATER – Puschkinsaal / 10,-|7,50
anschließend KulissenGESPRÄCH: Wie inszeniert man zweisprachig ?

22.00 Uhr JAZ von Koffi Kwahulé / Regie: Marie-Luce Bonfanti
Musikalische Lesung / BROHMERS BAR-CAFÉ-MUSIK / Eintritt frei

07.05. Freitag
10.00 Uhr OMA WATT AUF PAPUA (EINE INSELKOMÖDIE) von Joel Jouanneau & Marie-Claire Le Pavec / Regie: Annegret Hahn / Theater für Kinder ab 4
THALIA THEATER – Kleiner Saal / 6,-|4,-

10.00 Uhr DIE STEINBRÜCKE UND DIE BILDERHAUT von Daniel Danis / Regie: Oliver Lisewski /
geschlossene Schullesung für Kinder ab 11

19.00 Uhr CASE STUDY HOUSES von Mathieu Bertholet / Regie : Mathieu Bertholet
Lese-Performance / BAUHAUS DESSAU – Schlemmer Meisterhaus

08.05. Samstag
16.30 Uhr AuftAKT 2 :
GRENZGÄNGE(R)/OUTREPASSEURS
Offizielle Eröffnung des Kooperationsprojekts mit dem Théâtre de la Tête Noire
THALIA THEATER – Foyer

17.00 Uhr FREIBURG von Claudius Lünstedt / Konzept: Claudius Lünstedt, Aureliusz Smigiel, Matthias Krieg / Rauminstallation & Live-Hörspiel / PROBEBÜHNE II – Weidenplan 20 / 10,-|7,50

18.00 Uhr DAS IST WIE FLASH GORDON AM ANFANG von Claire Rengade /
Regie : Britta Schreiber / Szenische Lesung / PROBEBÜHNE II – Weidenplan 20 / 4,-|3,-

19.00 Uhr GRENZGÄNGE(R) / OUTRE PASSEURS – DIALOGE IM ZWISCHENLAND
Mit Patrice Douchet, Christophe de Winter, Claire Rengade, Claudius Lünstedt, Marie-Luce Bonfanti, Frank Weigand / Tischgespräche / PROBEBÜHNE II – Weidenplan 20 / Eintritt frei

20.00 Uhr GRENZGÄNGER – DINER

20.00 Uhr FAMILIENPORTRÄT von Denise Bonal / Regie: Annegret Hahn
THALIA THEATER – Großer Saal / 10,-|7,50

21.00 Uhr KÖRPER IST DAS ERSTE WORT DAS ICH SAGE von Eve Bonneau
Gastspiel / Performance / THALIA THEATER – Puschkinsaal / 10,-|7,50
anschließend KulissenGESPRÄCH : Was ist eine Performance ?

09.05. Sonntag
09.30 bis 14.00 Uhr
frühSTÜCK im Foyer / THALIA THEATER – Foyer

11.00 Uhr OMA WATT AUF PAPUA (EINE INSELKOMÖDIE) von Joel Jouanneau & Marie-Claire Le Pavec / Regie: Annegret Hahn / Theater für Kinder ab 4
THALIA THEATER – Kleiner Saal / 6,-|4,-

15.00 Uhr BURN BABY BURN von Carine Lacroix / Regie: Patrice Douchet
Szenische Lesung / JUGENDHOTEL / 4,-|3,-

17.00 Uhr CASE STUDY HOUSES von Mathieu Bertholet / Regie: Mathieu Bertholet
Lese-Performance / PROBEBÜHNE II – Weidenplan 20 / 4,-|3,-

18.00 Uhr AusKLANG – Geselliges Beisammensein und ein letztes Glas im Stehn …
Steh-Party / PROBEBÜHNE II – Weidenplan 20