Ladendieb erwischt Am Montag gegen 10.45 Uhr stellte ein Detektiv eines Kaufhauses am Markt einen Ladendieb. Eine Hose und ein Plüschtier hatte der Langfinger dort entwendet. Gestohlene Kosmetikartikel aus einem Geschäft in der Nähe hatte der 55jährige außerdem bei sich. Er befindet sich jetzt auf Grund eines bereits vorliegenden Haftbefehls in Haft. Kontrolliert Heute Nacht gegen 01.05 Uhr fiel einer Polizeistreife ein Fahrradfahrer in der Ludwig-Wucherer-Straße auf. Für seine Fahrt in Schlangenlinien benötigte er Radweg und Fahrbahn. Ein Atemalkoholtest bei dem 51jährigen Hallenser ergab 2,7 Promille. Geld gestohlen In ein Cafe in der Kleinen Ulrichstraße drangen unbekannte Täter am Montag zwischen 02.15 und 08.00 Uhr ein. Sie durchsuchten Räume und Schränke und stahlen Bargeld. Brand in Kösseln Gestern etwa 18.00 Uhr gerieten aus bisher ungeklärter Ursache auf dem Gelände eines Schaftstalles in Kösseln ein Strohdiemen (Größe ca. 25 x 15 x 7 Meter) in Brand. Etwa die Hälfte der ca. 600 Strohballen konnte noch vor der Vernichtung bewahrt werden. Bis heute Morgen machte sich noch eine Brandwache durch die Feuerwehr erforderlich. Menschen oder Tiere kamen nicht zu Schaden. Die Brandursache muss noch ermittelt werden. Verkehrsunfallzahlen vom 01.11.2004 Halle: 31 Unfälle mit drei verletzten Personen Saalkreis: 3 Unfälle mit einer verletzten Person
Polizeibericht vom 2. November 2004
