Archive

In der kommenden Woche findet auf dem Marktplatz ein Beachvolleyball-Turnier statt. Dazu werden auf der Westseite 600 Tonne Sand ausgebreitet. Deshalb müssen auch die Markthändler umziehen.

Von Montag, den 9. August bis Freitag, den 13. August 2010, sowie am Montag, dem 16. August 2010, findet der Wochenmarkt auf der Ostseite des Marktplatzes Halle statt.

Am Samstag, dem 14. August 2010, entfällt der Wochenmarkt aufgrund der Veranstaltung „Lange Nacht des Sports“.

Vor zwei Monaten berichtete HalleForum.de über die Planungen zum Geistes- und Sozialwissenschaftlichen Zentrum. Wegen gestiegener Baukosten steht das Projekt an der Emil-Abderhalden-Straße auf der Kippe. Auch die ambitionierten Planungen, die denkmalgeschützten Gebäude der ersten Landwirtschaftlichen Fakultät Deutschlands zu sanieren, könnten dem Rotstift und der Abrissbirne zum Opfer fallen.

“Es ist erschreckend, dass das Land als Bauherr offenbar erwägt, zur Kompensation von Mehrkosten denkmalgeschützte Bauten in weit größerem Maße abzureißen, als dies in der ursprünglichen Konzeption vorgesehen war “, beklagt nun Henrik Löhr vom Arbeitskreis Innenstadt (AKI). Das Land habe sich mit dem Investitionserleichterungsgesetz selbst die Möglichkeit gegeben, Baudenkmale lediglich aus Kostengründen abzureißen. Nun drohe ein “Kahlschlag, der von dem großartigen und geschichtsträchtigen Ensemble nur einzelne Teile übrig ließe. Damit würde ein wesentliches Zeugnis der Universitätsgeschichte zerstört”, so Löhr. Zudem würde man so den Geisteswissenschaften zumuten, dass es durch die Sparvariante nur noch einen beliebigen Neubau statt eines spannungsreichen Campus geben.

Doch was ist zu tun? Dazu sagt Löhr:

“Es müssen dringend Lösungen gesucht werden, die den drohenden Schaden abwenden. Diese können ganz gewiss nicht darin liegen, den aus guten Gründen verworfenen Standort Spitze erneut ins Spiel zu bringen und dabei weiterhin eine Antwort auf die Zukunft des Areals der Landwirtschaftlichen Fakultät schuldig zu bleiben. Nach wie vor ist auch nicht zu erwarten, dass das inzwischen mehrere Jahre alte Festpreisangebot des Privatinvestors Papenburg den hohen Anforderungen eines universitären Zentrums und einer prominenten innerstädtischen Lage gerecht werden könnte.

Eine Lösung kann aber ebenso wenig darin liegen, eine rein aus Sparerwägungen resultierende Variante auf dem Gelände der ehemaligen Landwirtschaftlichen Fakultät umzusetzen. Dort sind sämtliche Gebäude an den Außenkanten Ludwig-Wucherer-Straße, Emil-Abderhalden-Straße und Adam-Kuckhoff-Straße als Einzeldenkmale ausgewiesen. Für die Gebäude an der Ludwig-Wucherer-Straße und Adam-Kuckhoff-Straße ist denkmalpflegerisch der vollständige Erhalt, für die Gebäude an der Emil-Abderhalden-Straße ist lediglich die Erhaltung der Außenhülle gefordert. Bereits zu Beginn der Planungen sind zwei Gebäude im Inneren, ebenfalls Einzeldenkmale, als Kompromiss zugunsten einer leichteren Umsetzbarkeit des Vorhabens zur Wegnahme freigegeben worden. Dies ist die Basis, auf der die Planungen sich unter den gegebenen Umständen bewegen müssen. Eine Lösung könnte darin bestehen, die Gebäude an der Emil-Abderhalden-Straße zunächst unangetastet zu lassen und die Unterbringung der Institute in Neubauten auf Basis der ursprünglichen Planungen im Inneren der Anlage zu realisieren. Ein Sanierungs- und Nutzungskonzept für die Gebäude Emil-Abderhalden-Straße 26/27 kann in einem kreativen Prozess ohne Zeitdruck nachträglich entwickelt werden, wie es für den Bau des Julius-Kühn-Museums bereits vorgesehen ist. Ein solches Herangehen würde den aktuellen Erfordernissen gerecht werden und gleichzeitig den verantwortungsvollen Umgang mit dem bauhistorischen Erbe demonstrieren.”

Er ist einer der angesehensten Experten auf seinem Gebiet. Doch seine privaten Aktivitäten – der Mitarbeiter im Augen-Laser-Zentrum – waren der Martin-Luther-Universität zu viel. Aus diesem Grund hat Rektor Wulf Diepenbrock Professor Dr. Gernot Duncker von seinen Aufgaben als Hochschullehrer und damit auch von seiner Funktion als Direktor der Universitätsklinik und Poliklinik für Augenheilkunde ab 1. August 2010 vorläufig entbunden.

Man erkenne an, dass Duncker eine sehr erfolgreiche Arbeit in allen Bereichen der Augenheilkunde geleistet habe, so die Uni. “Die jetzige Entwicklung ist von Aktivitäten Herrn Prof. Dunckers im Rahmen eines privaten Konkurrenzunternehmens geprägt. Prof. Duncker darf kein Konkurrenzunternehmen führen oder in einem solchen tätig sein, da dies den dienstlichen Interessen widerspricht. Prof. Duncker hat diesbezügliche Lösungsansätze des Universitätsklinikums ausgeschlagen”, teilte die MLU in einer Stellungnahme mit. Die medizinische Versorgung der Bevölkerung sei vollumfänglich gewährleistet.

Bildung, ein Thema das derzeit in aller Munde ist. Da wird nach mehr Chancengleichheit gerufen, klagen Unternehmen über die Qualität der Auszubildenden.

Die Bürgerstiftung Halle hat dazu den Thomas-Kupfer-Bildungsfond. Dieser hat die Aufgabe, Bildungsangebote für Kinder zu unterstützen: beispielsweise den Zugang zu Vereinen zu fördern, Nachhilfeunterricht oder auch ein Theaterprojekt zu ermöglichen. Denn nicht jedes Kind hat die gleichen Chancen auf dem Bildungsweg .

Doch solche Projekte kosten Geld, und dafür sammelt die Bürgerstiftung schon seit Jahresanfang fleißig. 7.000 Euro brachte eine Kunstauktion, weitere 4.000 Euro ein Golfturnier. Zusammen mit ein paar Privatspenden sind nun bereits 12.676 Euro in der Kasse, wie die Vorsitzende der Bürgerstiftung Ingrid Häußler erklärte. “Die Hälfte ist geschafft.” Nun werden noch 12.324 Euro gebraucht. Denn am Jahresende steht das große Ziel: 25.000 Euro. Und jeder Euro davon wird von der Volksbank verdoppelt. Macht am Ende einen Grundstock von 50.000 Euro für den Bildungsfond. Und damit das auch gelingt, startet nun die Aktion “Sterntaler für den Bildungsfond”. In verschiedenen halleschen Einrichtungen die mit Bildung zu tun haben – wie Bibliotheken oder Museen – soll in den nächsten Wochen ein Infostand um weitere Spender werben.

Unterstützt werden sollen mit dem Geld Projekte von Vereinen, Initiativen oder Privatpersonen, die sich mit der Bildung von Kindern beschäftigen, vor allem von Kindergarten- und Grundschulkindern. “Wir wollen möglichst viele Kinder frühzeitig erreichen”, so Häußler. Wie wichtig das Thema ist merkt man auch bei der Volksbank. Von 10 ausgeschriebenen Lehrstellen habe man nur neun besetzen können, so Manfred Kübler, Vorstandsvorsitzender der halleschen Volksbank. Die Qualität der Bewerber habe nicht mehr hergegeben. Doch mit einer Minderqualifikation sei es schwierig, die gestellten Aufgaben zu erfüllen. Deshalb gehe man schon frühzeitig an die Schulen. “Wir sprechen schon drei Jahre vor dem Abitur mit den Schülern, wollen sie neugierig machen”, so Kübler.

Wer den Bildungsfond unterstützen will, der kann spenden:
Kontonummer: 7172737
Volksbank Halle BLZ 800 937 84
Verwendungszweck „Fonds Halle hat Talent“

Am Dienstag stand eine Diskussionsrunde der Internationalen Bauausstellung IBA 2010 ganz im Zeichen von Halle-Neustadt. Im Keller des Neustädter Gesundheitszentrums wurde mit Dr. Thomas Pohlack (Bürgermeister und Baudezernent), Prof. Philipp Oswalt (Direktor des Bauhauses Dessau) und Udo Mittinger (Vorsitzender des Halle-Neustadt-Vereins) heiß diskutiert. Der freie Journalist Theo M. Lies moderierte die Veranstaltung.

In einem einleitenden Referat wurde zunächst die Entwicklung Neustadts dargestellt. Lebten hier 1989 noch knapp 100.000 Menschen, sind es im Moment nur noch 44.000. Prognosen sagen eine weitere Schrumpfung auf bis zu 30.000 BewohnerInnen im Jahr 2025 voraus.
In den letzten Jahren und Jahrzehnten wurden in Neustadt einige Gebäude saniert und innovative Projekte wie der Rollmops Skatepark in die Tat umgesetzt. Das Neustadt-Centrum, das Magistralen-Carree und die Neustädter Passage bilden einen attraktiven Stadtteilkern. Auch an den Öffentlichen Nahverkehr, an Bundesstraßen und an die Autobahn ist Neustadt gut angebunden.
Trotzdem sind die Folgen der demographischen Entwicklung nicht zu übersehen: Viele Häuser sind sanierungsbedürftig, stehen leer und verwahrlosen. Außerdem wurde der Nordbahnhof abgerissen, für den es in den letzten Jahren keine Ideen für eine Nachnutzung gab.

Hochhausscheiben
Im Mittelpunkt der Diskussion standen allerdings die fünf Hochhausscheiben. Vier der Scheiben sind ungenutzt, nur eine ist bewohnt. In Anbetracht der Bevölkerungsentwicklung muss über die Zukunft der Häuser geredet werden. In einem waren sich alle Anwesenden einig: Ein Komplettabriss steht nicht zur Debatte.

Vorstellbar wäre aber durchaus die Abtragung von mehreren Etagen der Häuser. Dadurch würden sich möglicherweise einfacher Investoren zur Sanierung finden. Allerdings wären die Scheiben dann keine Hochhäuser mehr, sondern nur noch einfache Häuser und somit in ihrer Symbolfunktion eingeschränkt.

Als weitere Option wurde der Abriss einzelner Domizile diskutiert. Dr. Pohlack stellte folgendes Szenario vor: Die Eigentümer der drei Häuser, die sich in Privatbesitz befinden, können ihre Forderungen gegen die Stadt für so genannte Ersatzvornahmen (Sicherungsmaßnahmen, Brandlöschung, etc.) nicht bezahlen. Die Häuser kommen in die Zwangsversteigerung und werden von der Stadt erworben. Die Stadt reißt beispielsweise zwei der insgesamt fünf Hochhäuser ab und saniert sie. Allerdings fehle dazu leider das Geld, betonte Pohlack. Verschwinden einzelne Scheiben, muss man sich allerdings Gedanken über die Nutzung der Leerräume machen. Prof. Oswalt schlug vor, die Häuser leer stehen zu lassen. Dies sei auch in anderen Städten der Fall. Als prominentes Beispiel nannte er Detroit. So bliebe das Wahrzeichen bestehen und gleichzeitig bestehe immer noch die Möglichkeit zur Investition zu einem späteren Zeitpunkt. Zur Deckung der Kosten für die Erhaltung (circa 100 000 € pro Jahr) wären Solarenergienutzungen oder Großflächenwerbung möglich. Zwar sei nur eine Fläche der Häuser gen Süden gerichtet, in Zukunft seien aber möglicherweise auch Solarenergienutzungen auf West-und Nordflächen denkbar. Einen ähnlichen Vorschlag hatten auch schon die Linken gemacht (HalleForum.de berichtete).

Dem Neustadtexperten Udo Mittinger wäre es am liebsten, wenn die Schreiben saniert werden könnten, da er die leerstehenden Häuser als unattraktiv empfindet. Da dies aber im Moment nicht realistisch ist, plädierte er dafür die verschiedenen Optionen durchzudeklinieren, um zu einer baldigen Lösung des Problems zu kommen. Mittinger kritisiert außerdem die Geschäftsleute in der Neustadt-Galerie. Seiner Meinung nach seien sie nicht in der Lage Marketing zu betreiben. Es bestehe überhaupt kein Zusammenhalt unter den Händlern. Nicht einmal am Sommerfest des Halle-Neustadt-Vereins hätten sie in teilnehmen wollen. Mittinger wünscht sich hier mehr Entgegenkommen und Zusammenarbeit.

Aus dem Publikum gab es vor allen kritische Meinungen zur Schreibe C, die sich im öffentlichen Besitz befindet. Der geplante Umzug des Finanzamtes war im letzten Jahr aufgrund finanzieller Mittel gescheitert. Viele Teilnehmer forderten eine Sanierung und anschließende öffentliche Nutzung der Schreibe C, um als gutes Beispiel voranzugehen und ein Zentrum Neustadt wiederzubeleben. Eine Vertreterin des Gesundheitszentrums betitelte die Scheibe E als Schandfleck. Das Gesundheitszentrum müsse allein für Schädlingsbekämpfungen o.ä. aufkommen. Auch für Patienten sei die Nachbarschaft zu dem leerstehenden Gebäude nicht besonders attraktiv. Somit forderte sie den Abriss des Hochhauses. Eine weitere Teilnehmerin betonte am Ende der Veranstaltung, dass Neustadt in erster Linie ein Image-Problem habe, an dem gearbeitet werden müsse. Dadurch würden sich vielleicht viele Lösungen von selber ergeben. Recht hat sie!?

Erneut sucht die hallesche Polizei einen EC-Betrüger. Der bislang Unbekannte steht im Verdacht am 09.05.2010 einer Hallenserin die EC-Karte entwendet und anschließend versucht zu haben, vom Konto der Geschädigten Geld abzuheben.

Die bisherigen Ermittlungen führten nicht zur Identifizierung des Mannes. Aufgrund dessen erfolgt jetzt die Veröffentlichung eines Fotos. Das Foto stammt von der Überwachungskamera des Geldautomaten, an welchem die Tat geschah.

Wer kennt diesen Mann und kann Angaben zu dessen Identität bzw. Aufenthalt machen?

Hinweise nimmt das Polizeirevier Halle (Saale), unter der Telefonnummer 0345 / 224 6293 entgegen.

Es wird um Veröffentlichung gebeten. Ein richterlicher Beschluss dafür liegt hier vor.

Der geplante Hort-Neubau an der Petruskirche in Kröllwitz wird nun auch den Stadtrat beschäftigen. Die FDP-Fraktion will in der kommenden Sitzung beschließen lassen, dass die Stadtverwaltung einen Bebauungsplan aufstellt. “Es sind Alternativen zur Vernichtung der Grünfläche zu prüfen. Überdimensionierte, in ihrer Größe vor Ort nicht benötigte Neubauten passen sich nicht in die bestehende Bebauung ein und sollten vermieden werden”, heißt es in dem Antrag.

Bereits am Dienstagabend hatte der Bildungsausschuss heftig über das Vorhaben diskutiert. Vertreter des Stadtplanungsamtes hatten zuvor noch einmal das Projekt vorgestellt, aber auch über die vorangegangenen Planungen informiert. So war im Rahmen des Effre-Förderprogramms anstelle eines bereits abgerissenen DDR-Plattenbaus ein Rundbau vorgesehen. “Dieser hätte sich gut ins Ensemble eingefügt”, hatten auch die Anwohner immer wieder erklärt. Stattdessen hat die Stadt von diesen Planungen wieder Abstand genommen und will stattdessen an Stelle einer kleinen Parkanlage einen dreigeschossigen Neubau errichten. Wie Falko Wendler, Ressortleiter im Stadtplanungsamt, erläuterte, werde das Gebäude künftig auch den Essensraum für die Mittagsversorgung enthalten. Anstelle der Plattenbau-Abrissfläche sollen Weitsprung- und Laufanlagen entstehen.

Doch warum ist die Stadt von den einst sehr ambitionierten Planungen abgerückt? Aus Kostengründen, wie mehrere Vertreter der Verwaltung erklärten. Für das Effre-Programm habe man sich mit einem umfangreichen pädagogischen Konzept beworben. Da man allerdings den Zuschlag nicht erhielt, wird nun mit den Geldern aus dem Konjunkturpaket “nur das gemacht, was nötig ist”, so ZGM-Leiter Bernd Bielecke. “Bei Effre wurden bunte Blumen gefordert”, ergänzte Sozialdezernent Tobias Kogge. Und dann versuchte Falko Wendler noch einmal für die neuen Planungen zu werben. So sei neben dem jetzigen Speisesaal ein neuer Spielplatz vorgesehen, der nicht nur zu Schulzeiten zugänglich ist, sondern auch am Wochenende.

“Das Verfahren ist höchst ärgerlich”, schimpfte Annegret Bergner (CDU). Anwohner seien nicht einbezogen worden. Sie verwies auch auf Forderungen des Gestaltungsbeirats vor vier Jahren zur Erstellung einer Gesamtkonzeption für den Bereich der Petruskirche. Doch das wurde ignoriert. “Wozu bezahlen wir die Architekten teuer, wenn man ihre Aussagen sowieso ignoriert”, so Bergner gegenüber HalleForum.de. Für Erstaunen sorgte bei ihr und anderen Räten auch, dass plötzlich für die aktuellen Planungen mit der Laufstrecke geworben wird. “Diese Laufstrecke ist erst nachträglich auf Bitten der Schule reingekommen”, so Bergner. Thomas Senger vom Stadtelternbeirat bemängelte zudem die Doppelnutzung von Hort und Speisesaal. Er befürchtet eine Massenabfertigung. “Eine Esskultur wird so nicht gelehrt.”

Für 13.737 Jungen und Mädchen beginnt am Donnerstag wieder der Schulalltag. Am kommenden Montag fängt dann auch für die ABC-Schützen der Ernst des Lebens an. An den 36 Grundschulen in Halle (Saale) werden 1767 neue Schülerinnen und Schüler lernen. Die Lessinggrundschule mit 106 und die Johannesschule mit 103 neuen Schülern haben die höchste Zahl an Erstklässlern zu verzeichnen. Ein ganz anderes Bild an der Grundschule "Am Kirchteich", dort werden lediglich 17 Erstklässler eingeschult.

In den ersten Wochen muss sich an den Schulen noch so einiges einspielen. Denn manch Lehrer ist in den Ruhestand gegangen. Und noch konnten nicht alle Stellen neu besetzt werden. „Dort, wo in einigen Schulen und einzelnen Fächern noch Lücken sind, wurden die Stellen schulbezogen und gezielt ausgeschrieben”, sagt Thomas Leimbach, Präsident des für die Schulaufsicht verantwortlichen Landesverwaltungsamtes. “Ich bin überzeugt, dass wir geeignete Bewerber finden und die Stellen in den ersten Wochen des Schuljahres besetzen werden können.“, so Leimbach zu den kürzlich ausgeschriebenen Lehrerstellen, die u. a. nach den neuen Tarifvereinbarungen zur Teilzeitarbeit von Lehrern freigeworden sind. Von den insgesamt 97 derzeit ausgeschriebenen Stellen entfallen 10 auf die kreisfreie Stadt Halle (Saale). Bewerbungen können noch bis zum 6. August 2010 eingereicht werden.

Eine Untersuchung des FUSS e.V. zeigt, dass die Gleichung "Mit dem
Auto zur Schule = Sicher zur Schule" nicht aufgeht. Der Fachverband
Fußverkehr Deutschland hat herausgefunden: Das Risiko im
Straßenverkehr zu verunglücken ist für Kinder, Jugendliche und junge
Erwachsene, die mit dem "Elterntaxi" zur Schule gebracht werden oder
selber mit dem Auto zur Schule bzw. Hochschule fahren, um das
Dreifache höher als bei ihren zu Fuß gehenden Mitschülern. In exakten
Zahlen sieht das so aus: Während von 10.000 Verkehrsteilnehmern, die
den Schulweg im Auto zurücklegten, im Jahre 2008 60 Personen verletzt
wurden, waren es bei den Fußgängern nur 18 Verletzte.

Grundlage der Berechnungen sind die Daten des Mikrozensus 2008
("kleine Volkszählung"), die vom Statistischen Bundesamt erhoben
werden, und Angaben der "Deutschen Gesetzlichen Unfallversicherung",
die im Gegensatz zur amtlichen Statistik der Polizei auf
Unfallmeldungen von den Schulen und den behandelnden Ärzten beruhen
und damit alle Straßenverkehrsunfälle auf Schulwegen erfassen.

Am Donnerstag beginnt das neue Schuljahr. Doch nicht alle Eltern schicken ihre Kinder sorgenfrei in die Schule. Denn dort lauern durchaus Gefahren – zum Beispiel in der Grundschule “Hans Christian Andersen”. Lockere Steckdosen und freiliegende Kabel sind hier in den Klassenräumen zu finden. “Ein unhaltbarer Zustand”, findet Thomas Senger vom Stadtelternrat, dessen Kind die Schule besucht.

Seit Jahren schon würden die Verantwortlichen eine Sanierung versprechen, so Senger gegenüber HalleForum.de. Doch passiert sei nichts. Trotzdem gingen die Bewirtschaftungskosten durch das Zentrale Gebäudemanagement ZGM nach oben, stiegen im letzten Jahr um 82 Prozent an, kritisiert Senger.

“Gefahrenstellen werden beseitigt”, verspricht ZGM-Chef Bernd Bielecke. Bleibt zu hoffen das es passiert bevor ein Kind zu Schaden kommt. Denn wie Senger sagte, seien die Mängel schon mehrfach gemeldet worden.

Mal schnell einen kostenlosen Parkplatz finden, das wird in Halle in Zukunft schwieriger. Denn die Stadt hat neue Parkautomaten aufgestellt. Ab Montag, 9. August, muss in der Salzgrafenstraße, auf der Westseite des Robert-Franz-Rings, dem östlichen Joliot-Curie-Platz sowie auf dem Parkplatz Große Steinstraße/Am Steintor (Parkplatz an der Pathologie) zum Kleingeld gegriffen werden.

50 Cent pro angefangene halbe Stunde kostet das Parken am Joliot-Curie-Platz, der Salzgrafenstraße und dem Robert-Franz-Ring. Bewirtschaftet werden die Flächen von Montag bis Freitag zwischen 7 und 19 Uhr sowie Samstag zwischen 8 und 16 Uhr. Maximal darf 3 Stunden geparkt werden.

25 Cent kostet die angefangene halbe Stunde am Steintor, ein Tagesticket kostet 2,50 Euro. Bewirtschaftet wird hier Montag bis Freitag von 8 bis 18 sowie Samstag von 8 bis 13 Uhr.

Die Automaten wechseln nach Angaben der Stadt kein Geld, deshalb muss passend oder mit Geldkarte gezahlt werden.

Jetzt steht der Abriss unmittelbar bevor. Nachdem in den letzten Wochen der nördliche Riebeckturm bereits im Inneren entkernt und ein Baugerüst aufgestellt wurden, geht es nun auch der Außenhaut des Hochhauses an den Kragen. Am Montagvormittag wird ein Minibagger auf das Hochhausdach gehievt. Es soll in den nächsten Wochen und Monaten werden Minibagger die Dachpappe, Decken und Außenwände des Riebeckplatz-Riesens entfernen .

[map=Riebeckplatz 10]

Am Mittwochmittag kam es bei der Firma Interpares Mobau in Beidersee am nördlichen Stadtrand von Halle zu einem Arbeitsunfall.

Nach Angaben der Polizei fiel ein 40jähriger Arbeiter durch ein ungesichertes Loch in der Decke im Dachboden rund 8m in die Tiefe. Er wurde schwer verletzt mit dem Rettungshubschrauber ins Krankenhaus nach Halle gebracht. Gegen 17.47 Uhr habe die Klinik mitgeteilt, dass der Verunfallte seinen schweren Verletzungen erlegen ist.

Nach bisherigen Erkenntnissen wurden auf dem Dach einer 8,90 m hohen Verladehalle Arbeiten durchgeführt.

Das Amt für Verbraucherschutz sowie die Kriminalpolizei ermitteln zur Unfallursache.

(Meldung: 13.15 Uhr, Update: 20.30 Uhr)

Bei einem Verkehrsunfall am Riebeckplatz ist am Mittwochmorgen erheblicher Sachschaden entstanden. Polizeisprecher Ralf Karlstedt sagte gegenüber HalleForum.de, es seien mehrere zehntausend Euro.

Um 0.48 Uhr waren in der Magdeburger Straße am Gleisabzweig zur Riebeckplatz-Rampe eine Straßenbahn und ein Kleintransporter zusammengestoßen. Dabei entgleiste die Straßenbahn.

Die Strecke war in der Nacht gesperrt. Da es die letzte Straßenbahn vor Betriebsschluss war, blieben größere Behinderungen im Straßenbahnverkehr aus. Von der Feuerwehr mussten ausgelaufenes Öl und auslaufender Kraftstoff gebunden werden.

Während der Unfallaufnahme wurde bei dem Fahrer des Kleintransporters Alkoholgeruch in der Atemluft festgestellt. Ein durchgeführter Atemalkoholtest zeigte einen Wert von über 2 Promille an. Gegen den 28jährigen Hallenser wird strafrechtlich ermittelt.