Haushalt: Hallenser gefragt

von 2. Februar 2011

Erneut ist es der Stadtverwaltung von Halle (Saale) nicht gelungen, einen ausgeglichenen Haushalt vorzulegen. Das Minus liegt bei 31,8 Millionen Euro. Die Stadt will dieses Defizit auf 19,5 Millionen Euro absenken. Über einen Online-Fragebogen auf der offiziellen Stadt-Homepage können die Hallenser nun eigene Sparvorschläge unterbreiten.

„Die öffentlichen Kassen sind klamm. Allerorts drohen den Kommunen Finanzierungsprobleme“, erklärte Finanzdezernent Egbert Geier laut Mitteilung. Die Stadt müsste auf freiwillige Leistungen verzichten oder aber neue Einnahmequellen generieren. „Die Hallenserinnen und Hallenser sollten daher auf die städtische Haushaltsdiskussion Einfluss nehmen und mitteilen, was ihnen mehr oder weniger wichtig ist“, so Geier.

Im Vermögenshaushalt 2011 werden 98,7 Millionen Euro für Investitionen bereitgestellt. In der aktuellen Haushaltssituation der Stadt können Investitionen nur über Vermögensverkäufe oder Kreditaufnahmen finanziert werden. „Da Vermögen nur einmal veräußert werden kann und der Kreditaufnahme Grenzen gesetzt sind, muss die Ertragskraft des Verwaltungshaushaltes weiter gesteigert werden. Auch hier sind die Vorschläge der Bürger willkommen“, betonte der Beigeordnete.

Die über den Fragebogen eingebrachten Vorschläge werden an die Fraktionen und die Stadtverwaltung geleitet und ausgewertet.